Glosario SEO
Términos y miniartículos para equipos y clientes: contexto breve y enlaces a referencias de autoridad.
Aún no hay términos en esta categoría: prueba con otro filtro.
0–9
- 200 OKUna respuesta 200 OK indica que el servidor devolvió correctamente la página solicitada. Para los rastreadores señala una URL activa e indexable, pero un 200 no garantiza que la página sea única, que sea la URL canónica ni que merezca indexarse.
- 401 UnauthorizedHTTP 401 Unauthorized significa que hacen falta credenciales válidas antes de que el servidor devuelva el recurso solicitado, así que los rastreadores públicos no pueden acceder a él.
- 403 ForbiddenEl estado 403 Forbidden significa que el servidor se niega a completar la solicitud aunque la haya entendido. A diferencia del 401, la autenticación no ayudará: el servidor deniega el acceso a este cliente de forma deliberada.
- 404 Not Found404 Not Found es una respuesta HTTP que indica que la URL solicitada no tiene ningún recurso actual, así que ni usuarios ni rastreadores pueden obtener la página esperada.
- 410 Gone: cuando una URL se retira de forma permanente410 Gone es un estado de respuesta HTTP para un recurso conocido que el servidor de origen eliminó de forma intencionada y que es improbable que vuelva a esa URL.
- 500 Internal Server ErrorUn error 500 Internal Server Error significa que el servidor encontró una situación inesperada que le impidió atender la solicitud. Es un fallo del lado del servidor, no un error del cliente.
- 502 Bad GatewayUn error 502 Bad Gateway significa que un servidor intermedio —un proxy inverso, una CDN o un balanceador de carga— recibió una respuesta no válida del servidor de origen al que hace de proxy.
- 503 Service Unavailable503 Service Unavailable es una respuesta HTTP que indica que el servidor no puede atender una solicitud de forma temporal, por ejemplo durante un mantenimiento controlado o una sobrecarga de corta duración.
A
- Ahrefs: usa las estimaciones SEO de terceros con cuidadoAhrefs es una plataforma SEO que estima datos de backlinks, palabras clave y visibilidad en búsquedas a partir de su propio índice web, para investigar y comparar.
- Algoritmo de búsquedaUn algoritmo de búsqueda es un conjunto de sistemas que rastrean, indexan, recuperan y ordenan páginas para una consulta; ninguna fórmula publicada controla por sí sola sus resultados.
- Análisis de backlinks de la competenciaEl análisis de backlinks de la competencia revisa páginas que enlazan verificadas para descubrir patrones editoriales de enlaces, carencias de contenido y riesgos de outreach.
- Análisis de carencias de contenidoEl análisis de carencias de contenido compara las necesidades de la audiencia, las páginas existentes y las pruebas de búsqueda observables para encontrar cobertura útil que falta, es débil o no encaja.
- Análisis de logsEl análisis de logs examina los registros de solicitudes del servidor para entender cómo acceden los rastreadores verificados a las URL durante un periodo de observación definido.
- Ancla de coincidencia parcialUn ancla de coincidencia parcial es un texto de enlace que incluye una frase del tema junto con otras palabras naturales que describen el destino del enlace.
- Auditoría de contenidoUna auditoría de contenido es una revisión documentada de las páginas según su finalidad, precisión, valor para el usuario y disponibilidad técnica, que produce una acción explícita para cada URL.
- Autoridad temáticaLa autoridad temática es la capacidad práctica de un sitio para cubrir un tema de forma coherente, con recursos precisos y conectados que satisfagan las necesidades relacionadas del usuario; es.
B
- Bing Webmaster Tools: inspecciona la evidencia de Bing SearchBing Webmaster Tools es el servicio de Microsoft para sitios verificados. Ofrece informes de rastreo, indexación, inspección de URL, rendimiento y sitemaps para Bing Search.
- Black Hat SEO: prácticas manipuladoras y sus riesgosPrácticas SEO manipuladoras que intentan engañar a los buscadores o a los usuarios en lugar de mejorar la utilidad, la accesibilidad o la relevancia de una página.
- BreadcrumbList Schema: marcado de migas de panBreadcrumbList es marcado de Schema.org que describe la ruta de navegación de una página para que los resultados aptos de Google muestren la jerarquía contextual en lugar de solo una URL.
- Broken link building: captación de enlaces a través de enlaces rotosEl broken link building es un flujo de trabajo para ganar enlaces que sustituye una referencia saliente rota por un recurso realmente relevante y duradero para los lectores del sitio que enlaza.
- Búsqueda por vozLa búsqueda por voz es la recuperación de consultas habladas mediante un asistente o un dispositivo; las páginas la favorecen al responder preguntas reales de forma clara y accesible.
- Búsquedas sin clicLas búsquedas sin clic son sesiones de búsqueda sin ningún clic a un resultado externo según la medición indicada; pueden incluir abandono o refinamiento de la consulta.
- Bystrobot: el rastreador de alta velocidad de YandexBystrobot es el sistema de nuevo rastreo rápido de Yandex para páginas sensibles al tiempo. Puede pedir una nueva descarga, pero rastrear una página nunca garantiza que se indexe ni que sea visible.
C
- Calidad de la fuente del enlaceLa calidad de la fuente del enlace es una revisión basada en evidencias de la página y del sitio que podrían enlazar, teniendo en cuenta la relevancia, el contexto editorial y el riesgo observable.
- Canibalización de palabras claveLa canibalización de palabras clave se produce cuando varias páginas se solapan tanto en intención que los sistemas de búsqueda reciben señales poco claras sobre cuál es la mejor página que mostrar.
- Canonical para filtrosLa política canonical para URL de filtros elige un listado preferido solo para conjuntos muy parecidos; los subconjuntos filtrados que son sustancialmente distintos y útiles necesitan un tratamiento propio.
- Canonical para sitios multilingüesLa preferencia canonical en URL multilingües separa los duplicados reales de las alternativas de idioma, que normalmente necesitan su propia URL canonical y hreflang.
- Carga diferidaLa carga diferida retrasa un recurso no crítico hasta que se necesita, lo que reduce el trabajo inicial siempre que el contenido diferido siga siendo detectable, utilizable y disponible para los rastreadores.
- ccTLD (dominio de nivel superior de código de país)Un ccTLD es un dominio de código de país de dos letras que indica el público de un país al que va dirigido un sitio; no sustituye al contenido localizado ni a hreflang.
- Chrome UX Report (CrUX)Chrome UX Report (CrUX) es el conjunto de datos de campo agregados de Google, con experiencias reales de usuarios elegibles de Chrome, disponible para URL y orígenes públicos populares.
- Citaciones localesLas citaciones locales son referencias a los datos identificativos de un negocio en sitios públicos, directorios o plataformas relevantes, mantenidas de forma exacta y coherente.
- Citation Flow (CF)Citation Flow es una métrica propia de Majestic que estima la cantidad e influencia de los enlaces que apuntan a una URL o dominio dentro del índice de Majestic.
- Clasificación de consultasLa clasificación de consultas agrupa las consultas de búsqueda según la intención, el tema y el papel en el negocio, para que cada grupo útil pueda asociarse con una página o acción adecuada.
- Clúster de palabras claveUn clúster de consultas agrupa búsquedas que una misma página útil puede atender, porque comparten en gran medida la intención, la información necesaria y el inventario que puede servir.
- Clústeres de temasLos clústeres de temas organizan un tema amplio y sus páginas de apoyo en torno a preguntas de usuario relacionadas, con enlaces internos claros y funciones de página bien diferenciadas.
- Clusterización de palabras claveLa clusterización de palabras clave consiste en agrupar consultas por intención y evidencia, de modo que cada clúster corresponda a un destino útil o a un hueco documentado.
- Cobertura de clústeres de intención: relacionar tareas con páginas útilesLa cobertura de clústeres de intención es un método de planificación que relaciona cada tarea de búsqueda distinta con páginas útiles existentes, nuevas páginas justificadas o decisiones explícitas de no crear ninguna.
- Cobertura semántica: cubrir todo el tema y la intenciónGrado en que una página cubre con precisión los conceptos, preguntas y restricciones necesarios para resolver la tarea de quien busca, sin relleno ajeno al tema.
- Cocoon semánticoUn cocoon semántico es una arquitectura de enlazado interno guiada por temas que conecta una página pilar amplia con páginas de apoyo diferenciadas, en torno a intenciones reales de los usuarios.
- Código de estado HTTPEl código de estado HTTP es una respuesta estandarizada del servidor que indica al cliente si una solicitud se completó, se redirigió, falló o requiere autenticación.
- Compra de enlacesComprar enlaces para manipular el posicionamiento es spam de enlaces. La publicidad o el patrocinio legítimos requieren una relación comercial claramente identificada.
- Compresión Gzip y BrotliGzip y Brotli son codificaciones de contenido HTTP que reducen los bytes de texto transferidos cuando el servidor y el navegador negocian una codificación compatible.
- Consulta de búsquedaUna consulta de búsqueda son las palabras o símbolos que una persona envía a un buscador; es un indicio de una necesidad de información puntual, no una etiqueta fija de intención.
- Consulta dependiente de la ubicaciónUna consulta dependiente de la ubicación es aquella cuyos resultados útiles cambian según la ubicación de quien busca o según la intención de lugar, porque la disponibilidad local y el contexto importan.
- Consulta independiente de la ubicaciónUna consulta independiente de la ubicación puede satisfacerse sin una zona local concreta, así que sus resultados dependen más de la relevancia temática que de la ubicación de quien busca.
- Consulta navegacional de marcaUna consulta navegacional de marca expresa la intención de llegar a una marca, producto, organización o destino conocido, en lugar de investigar un tema general.
- Consultas «cerca de mí»Las consultas «cerca de mí» expresan intención local: piden a los buscadores conectar a una persona cercana con un servicio, un producto o un lugar relevante.
- Consultas de alta frecuenciaLas consultas de alta frecuencia son frases con un volumen de demanda medido comparativamente alto, dentro de una herramienta, una geografía y un periodo concretos. La etiqueta es relativa, no universal.
- Contenido duplicado en e-commerceEl contenido duplicado en e-commerce es un conjunto de URL de catálogo muy parecidas que necesitan una página preferida clara y señales internas coherentes.
- Contenido duplicado entre idiomasEl riesgo de contenido duplicado entre idiomas aparece cuando las URL de idioma o de región no tienen relaciones alternativas claras ni una audiencia definida.
- Contenido evergreenEl contenido evergreen es un recurso duradero que sigue siendo útil más allá del ciclo de noticias y que se revisa cuando cambian los hechos, los enlaces, los ejemplos o las necesidades de quien lee.
- Contenido pobreEl contenido pobre es una página con poca sustancia única y útil para su propósito, que a menudo deja a quien busca sin la información, la opción o el siguiente paso que requiere su consulta.
- Contenido pobre en e-commerceEl contenido pobre en e-commerce es una página indexable que aporta poco valor distinto de producto o de categoría para la tarea de compra del usuario.
- Copywriting SEOEl copywriting SEO crea contenido útil para la página que responde a la necesidad de quien busca y deja claro, tanto a los lectores como a los sistemas de búsqueda, el tema y el alcance de la página.
- Core Web VitalsCore Web Vitals son LCP, INP y CLS: carga, capacidad de respuesta a la interacción y estabilidad visual, evaluadas en el percentil 75 de los datos de campo cuando están disponibles.
- CSS críticoEl CSS crítico es el estilo mínimo necesario para la ventana visible inicial. Se entrega pronto para que el contenido visible pueda renderizarse antes de que la hoja de estilos completa esté disponible.
D
- DA (Domain Authority)Domain Authority es una puntuación comparativa de Moz, calculada con aprendizaje automático, sobre la fuerza de posicionamiento de un dominio. Sirve como contexto, no como factor de posicionamiento de Google.
- Datos estructuradosLos datos estructurados son marcado legible por máquinas que describe datos visibles de la página; un marcado válido puede ayudar a entender el contenido, pero nunca garantiza un resultado enriquecido.
- Densidad de palabras claveLa densidad de palabras clave es la proporción de palabras o frases que se repiten en un texto; es un recuento descriptivo, no un objetivo para posicionarse en buscadores.
- Descripciones de productoUna descripción de producto explica qué es un producto concreto, a quién le sirve y qué datos verificados y limitaciones tiene, para que quien compra pueda decidir.
- Desplazamiento acumulado del diseño (CLS)El desplazamiento acumulado del diseño mide los movimientos visuales inesperados durante el ciclo de vida de una página. Usa ventanas de sesión y excluye los desplazamientos que ocurren dentro de los 500 ms posteriores a una entrada cualificada del usuario.
- Dificultad de palabra claveLa dificultad de palabra clave es una estimación de un tercero sobre lo difícil que puede ser competir por una consulta; no es una métrica de posicionamiento de Google ni una previsión de tráfico.
- Directorios localesLos directorios locales son fichas de terceros que publican datos del negocio, como nombre, ubicación, categoría y datos de contacto, para facilitar su descubrimiento local.
- Disavow ToolLa Disavow Tool de Google envía URL o dominios que Google debe ignorar al evaluar los enlaces que apuntan al perfil de backlinks de un sitio.
- Diversidad de enlacesLa diversidad de enlaces describe la variación en los dominios de referencia legítimos, los contextos, los atributos y la redacción de los textos ancla; es una observación, no una puntuación objetivo.
- Dominio caducadoUn dominio caducado es un dominio registrado cuyo propietario anterior no lo renovó; hay que evaluar su historial antes de cualquier reutilización legítima.
- Donante de enlacesUn donante de enlaces es la página que contiene un hiperenlace a otra página; su contexto y que los rastreadores puedan acceder a ella determinan la utilidad de esa conexión.
- DR (Domain Rating): qué mide la métrica de AhrefsMétrica propietaria de Ahrefs que estima la fuerza del perfil de backlinks de un dominio en una escala logarítmica; no es un factor de posicionamiento de Google ni una previsión de tráfico.
E
- Enlaces con URL desnuda y textos ancla genéricosUn enlace con URL desnuda muestra su dirección como texto ancla; un enlace genérico usa palabras neutras como «aquí» o «más información» en lugar de nombrar el destino.
- Enlaces de alquiler: qué son y por qué son arriesgadosLos enlaces de alquiler son ubicaciones de pago que desaparecen cuando termina el pago recurrente, así que son un riesgo publicitario o de spam de enlaces, no una referencia editorial.
- Enlaces entrantes (backlinks)Los enlaces entrantes son hipervínculos de otra página o sitio que apuntan a una página de destino de tu propio sitio; a menudo se llaman backlinks.
- Enlaces permanentesUn enlace permanente es un enlace colocado sin fecha fija de retirada. La permanencia por sí sola no demuestra relevancia, valor editorial ni beneficio para el posicionamiento.
- Enlaces rotosLos enlaces rotos son hipervínculos cuyo destino ya no devuelve un recurso útil y accesible, lo que crea un camino fallido para las personas y los rastreadores.
- Enlaces salientesLos enlaces salientes son hipervínculos de una página a otro sitio; pueden citar fuentes, dirigir a los usuarios a recursos útiles o necesitar un atributo que describa su relación con el destino.
- Enlaces sitewideLos enlaces sitewide son enlaces repetidos en la navegación compartida, en la cabecera, en el pie de página o en las plantillas, que aparecen en muchas páginas.
- Enlaces tóxicosLos enlaces tóxicos son backlinks sospechosos de ser manipulativos, spam u otro tipo de enlace no apto; la etiqueta es una hipótesis de revisión, no una métrica de Google.
- Enlazado internoEl enlazado interno conecta las páginas del sitio para que personas y rastreadores descubran información relacionada, entiendan la jerarquía y lleguen a un siguiente paso útil.
- Enlazado interno en e-commerceEl enlazado interno en e-commerce conecta páginas de categoría, de producto, de variante y de soporte mediante rutas útiles, para que clientes y rastreadores lleguen a lo relevante.
- Espejo de sitio (dominio duplicado)Un espejo de sitio es una URL o un host alternativo que sirve el mismo sitio; el SEO exige elegir una única versión pública canónica y consolidar el resto.
- Esquema VideoObjectEl esquema VideoObject son datos estructurados que describen un video visible y su página para que Google entienda mejor el contenido de video elegible en la Búsqueda.
- Estrategia de enlaces (ssylochnaya strategiya)Una estrategia de enlaces planifica cómo un sitio consigue, mantiene y revisa los enlaces que ayudan a las personas a llegar a recursos relevantes, respetando las políticas antispam de los buscadores.
- Etiqueta titleEl elemento HTML title nombra un documento en las pestañas del navegador y sirve de base a los títulos de enlace en la búsqueda, aunque Google puede usar otro texto de la página o de los enlaces para un resultado.
- Evaluador de calidad de búsqueda (search quality rater)Un evaluador de calidad de búsqueda valora la calidad de los resultados según directrices publicadas; sus valoraciones ayudan a evaluar los sistemas, pero no posicionan directamente una página concreta.
F
- Factores de posicionamiento por enlacesLos factores de posicionamiento por enlaces describen cómo los buscadores pueden usar los enlaces y su contexto como señales al evaluar páginas junto con muchas otras señales.
- Factores textuales de posicionamientoLos factores textuales de posicionamiento son señales de lengua y contenido que ayudan a los sistemas de búsqueda a entender la relevancia y la utilidad; no consisten en repetir palabras clave.
- FAQ schemaLos datos estructurados FAQPage describen preguntas y respuestas visibles, redactadas por quien publica, en un formato legible por máquinas; no garantizan un resultado enriquecido.
- Featured snippetUn featured snippet es una forma de presentar un resultado de búsqueda que puede mostrar una respuesta extraída de una página indexada por encima de otros resultados web para una consulta.
- Frecuencia de consultaLa frecuencia de consulta es una estimación medida de cuántas veces se introduce una frase de búsqueda para una zona geográfica, un periodo y una regla de coincidencia definidos.
- Fuentes preferidas de GoogleFuentes preferidas es una función de Google Search que permite a las personas elegir los sitios que prefieren; así, el contenido de esos sitios tiene más probabilidades de aparecer en Noticias destacadas, con una insignia «preferido», para esas personas.
G
- Gestión de la reputación en motores de búsqueda (SERM)La gestión de la reputación en motores de búsqueda consiste en entender y mejorar lo que encuentran quienes buscan una marca, a partir de contenido propio exacto, atención al cliente y resolución de problemas.
- Google AI Overviews (SGE)Las Google AI Overviews son respuestas de búsqueda generadas que pueden mostrar enlaces de apoyo; las páginas siguen siendo elegibles según los requisitos normales de la Búsqueda de Google.
- Google BERTGoogle BERT es un sistema de comprensión del lenguaje que ayuda a Google a interpretar las relaciones entre las palabras de una consulta y el contenido que puede responderla.
- Google E-E-A-TE-E-A-T describe las señales de experiencia, pericia, autoridad y confianza que ayudan a evaluar si un contenido es útil y fiable para las personas.
- Google Hummingbird: interpretación de consultas, no un ajuste de páginaActualización de 2013 del sistema de búsqueda de Google que mejoró la interpretación de consultas completas y de las relaciones entre palabras; quien administra el sitio no puede activarla ni ajustarla directamente.
- Google PandaGoogle Panda fue un componente del sistema de posicionamiento de Google asociado a la evaluación de la calidad de las páginas; hoy se entiende como parte de los sistemas principales de posicionamiento de Google.
- Google PenguinGoogle Penguin es el nombre histórico del sistema de Google contra el spam de enlaces, que hoy se entiende a través de las directrices vigentes sobre políticas de spam.
- Google RankBrain: sistema de comprensión de consultas en SearchComponente del sistema de búsqueda de Google que ayuda a interpretar consultas poco habituales o ambiguas. No es una herramienta, una puntuación ni un ajuste del lado del sitio que quien lo administre pueda modificar directamente.
- Google Rich Results TestGoogle Rich Results Test es un diagnóstico que indica si Google puede analizar los datos estructurados compatibles; no predice que vaya a aparecer un resultado enriquecido.
- Google Search Console (GSC)Google Search Console es el servicio gratuito de Google para inspeccionar la presencia de un sitio en Search: indexación, incidencias de página, consultas, clics e impresiones.
- GooglebotGooglebot es la familia de rastreadores de Google Search que descubre, obtiene y procesa contenido web para su posible inclusión en los sistemas de búsqueda de Google.
- Grey hat SEOEl grey hat SEO es una etiqueta informal para tácticas que se sitúan entre la optimización claramente útil y las infracciones explícitas de las normas; la etiqueta, por sí sola, no decide qué es una táctica.
H
- H1, H2 y H3: cómo estructurar un documento para sus lectoresH1, H2 y H3 son encabezados HTML que expresan el tema de la página y la jerarquía de sus secciones; ayudan a los lectores a escanear el documento y a entender sus apartados.
- HowTo SchemaLos datos estructurados HowTo representan pasos visibles en forma legible por máquinas; deben coincidir con la página y no prometen ninguna función de búsqueda.
- HreflangHreflang es una anotación en HTML o en el sitemap que indica a los buscadores qué versión equivalente de la página se dirige a un idioma y, opcionalmente, a una región.
- HTTPS / SSLHTTPS usa TLS y certificados para proteger los datos en tránsito entre el navegador y un sitio concreto, pero por sí solo no asegura toda la aplicación.
I
- IndexaciónLa indexación es el proceso por el que un buscador analiza una página rastreada que es elegible y puede almacenarla para mostrarla en los resultados de búsqueda.
- Indexación mobile-firstLa indexación mobile-first significa que Google utiliza principalmente la versión móvil de una página para rastrearla, indexarla y determinar cómo aparece en la búsqueda.
- Intención comercialLa intención comercial indica que quien busca evalúa una oferta o un proveedor y necesita pruebas para comparar opciones antes de elegir.
- Intención de búsquedaLa intención de búsqueda es la tarea que una persona intenta completar con una consulta, inferida a partir de la redacción y de los patrones actuales de resultados, y no solo del volumen de la palabra clave.
- Intención navegacionalLa intención navegacional indica que quien busca quiere llegar a un sitio, una página, un producto o una cuenta conocidos, en lugar de investigar o comparar opciones en general.
- Intención transaccionalLa intención transaccional describe una consulta en la que quien busca está listo para completar una acción, como comprar, reservar, solicitar o poner en marcha un servicio.
- Interaction to Next Paint (INP)Interaction to Next Paint mide la latencia desde una interacción del usuario hasta la siguiente actualización visual, y muestra lo receptiva que se siente una página durante su uso.
- Intercambio de enlacesEl intercambio de enlaces es un acuerdo en el que los sitios se enlazan entre sí; se vuelve arriesgado cuando se usa sobre todo para manipular las señales de posicionamiento.
- Investigación de palabras claveLa investigación de palabras clave reúne y agrupa las palabras, preguntas e intenciones que la gente usa en la búsqueda, para que cada grupo de consultas útil pueda asociarse con una página viable.
Í
J
K
L
- Landing pages locales: páginas para una necesidad de búsqueda local realPáginas dedicadas a una intención local concreta, con información exacta y relevante para el lugar, en lugar de variantes pobres con el nombre de la ciudad creadas solo para multiplicar URLs.
- Largest Contentful Paint (LCP)Largest Contentful Paint mide cuándo se renderiza el elemento de contenido visible más grande del viewport durante la carga de la página.
- LematizaciónLa lematización reduce las formas flexionadas de una palabra a su lema, para que el análisis lingüístico agrupe formas relacionadas sin tratar cada escritura como un concepto aparte.
- Lenguaje de consulta de los motores de búsquedaEl lenguaje de consulta de los motores de búsqueda es el conjunto de palabras, operadores y convenciones que la gente usa para afinar una búsqueda. El soporte y el significado varían según el motor.
- Link buildingEl link building es el trabajo de conseguir o colocar enlaces hacia una página de forma que ayude a que la encuentre la audiencia relevante, evitando esquemas manipuladores que vulneran las políticas de los buscadores.
- Link building en nivelesEl link building en niveles es un enfoque de enlazado por capas en el que páginas secundarias enlazan a páginas que a su vez enlazan a un sitio objetivo, con el fin de amplificar esos enlaces de primer nivel.
- Link building en páginas de recursosEl link building en páginas de recursos consiste en conseguir una referencia editorial en una página de recursos seleccionada, aportando algo útil a su audiencia.
- Link juice (autoridad de enlace)La autoridad de enlace es un término informal de SEO para las señales que las páginas pueden transmitir a través de los enlaces; sirve para planificar las rutas internas, pero no es una moneda medible.
- Link velocityEl link velocity es el cambio observado en los enlaces detectados a lo largo del tiempo, que se interpreta junto con la actividad de publicación, la cobertura de datos y la relevancia de los enlaces.
- Local PackEl Local Pack es un grupo de resultados de negocios orientado a la ubicación que un buscador puede mostrar para una consulta con intención local; su aparición no está garantizada.
- LSI (Latent Semantic Indexing)LSI es una técnica antigua de recuperación de información que en SEO se usa a menudo, de forma incorrecta, como etiqueta para «palabras clave relacionadas»; no es una táctica documentada de Google basada en listas de palabras clave.
M
- MajesticMajestic es una plataforma de inteligencia de backlinks que rastrea enlaces y ofrece sus propios índices de enlaces y métricas; sus puntuaciones no son factores de posicionamiento de Google.
- Marketplaces de enlacesLos marketplaces de enlaces intermedian colocaciones de pago entre compradores y editores; usarlos para manipular posiciones entra en conflicto con las principales políticas de spam de los buscadores.
- Masa de enlaces (ssylochnaya massa)La masa de enlaces es un término informal para los enlaces que apuntan a un sitio o página; la relevancia, la ubicación y la intención importan más que un total bruto.
- Meta descriptionLa meta description es un texto HTML que resume una página y que puede usarse como snippet en los resultados de búsqueda. En su lugar, Google puede seleccionar texto visible de la página.
- Meta keywordsLa etiqueta meta keywords es un campo de metadatos HTML obsoleto que los principales buscadores modernos no usan como factor de posicionamiento, así que no debe guiar el trabajo de SEO.
- Meta RobotsLa etiqueta meta robots da instrucciones a nivel de página a los rastreadores sobre la indexación y la presentación en los resultados; solo funciona si un rastreador puede acceder a la página.
- Metaetiquetas: instrucciones de página legibles por máquinas y vistas previasLas metaetiquetas son elementos HTML del head de una página que pueden describirla, controlar el comportamiento de los rastreadores o aportar metadatos para las vistas previas en redes sociales, según la etiqueta.
- Métodos de SEO white hatEl SEO white hat usa contenido útil, bases técnicas accesibles y promoción transparente para mejorar la visibilidad en buscadores sin manipulaciones engañosas.
- Migas de pan en e-commerce: por qué y cómo implementarlasLas migas de pan en e-commerce son una ruta visible desde la página actual hasta niveles más generales de la tienda. Ayudan a los visitantes a navegar, mientras las URL canónicas se mantienen separadas.
- Modelo de silo híbridoUn modelo de silo híbrido combina una jerarquía temática clara con enlaces contextuales selectivos, para que usuarios y rastreadores puedan moverse entre contenidos relacionados.
- Motor de búsquedaUn motor de búsqueda descubre, indexa, recupera y presenta documentos para las consultas mediante muchos sistemas, no mediante una única fórmula controlable.
N
- Navegación por facetas: controla las URL de filtros con criterioLa navegación por facetas permite filtrar un catálogo por atributos; cada combinación generada puede necesitar su propia política de rastreo e indexación.
- NoindexNoindex es una directiva de robots que pide a los rastreadores que respetan el protocolo que no muestren una página o un recurso en los resultados de búsqueda, mientras los visitantes siguen pudiendo acceder a ella.
- Noindex en páginas filtradasNoindex en páginas filtradas es una directiva de indexación que se usa cuando una URL con filtro sirve para navegar, pero no es una página que el sitio quiera indexar.
- Núcleo semánticoUn núcleo semántico es un conjunto estructurado y depurado de consultas de búsqueda, agrupadas por intención y asignadas a páginas, secciones o inventario viables.
O
- Optimización de contenidoLa optimización de contenido mejora la utilidad, la precisión, la estructura y la accesibilidad de una página para una tarea de búsqueda definida, sin fórmulas de densidad de palabras clave.
- Optimización de featured snippetLa optimización de featured snippet hace que las respuestas de una página sean claras y estén estructuradas para lectores y sistemas de búsqueda, pero no puede obligar a Google a elegir esa función de resultado.
- Optimización de JavaScriptLa optimización de JavaScript reduce el trabajo innecesario de los scripts para que una página entregue su contenido y sus interacciones esenciales de forma rápida y fiable.
- Optimización del feed de productosLa optimización del feed de productos mantiene datos estructurados precisos para que un destino comercial pueda emparejar, revisar y actualizar los artículos sin engañar a los visitantes.
- Optimización del texto ancla: describe los destinos de forma naturalEl texto ancla es la redacción visible y clicable de un enlace; ayuda a las personas y a los rastreadores a entender el tema probable de la página enlazada y su relación con el origen.
- Optimización para la búsqueda por voz (VSO)La optimización para la búsqueda por voz hace que la información sea fácil de recuperar y de entender en voz alta mediante un lenguaje claro, páginas accesibles y respuestas que se ajusten a lo real.
- Outreach manual: pide una referencia editorial relevanteEl outreach manual es una petición documentada, de persona a persona, para que se mencione, corrija o enlace un recurso relevante, con un beneficio claro para el lector.
P
- PageRank (PR)PageRank es el concepto histórico de Google para analizar enlaces: los enlaces ayudan a modelar la importancia, pero la puntuación retirada de la barra de herramientas no sirve para guiar decisiones actuales.
- PageSpeed InsightsPageSpeed Insights combina datos de campo de usuarios reales, cuando los hay, con diagnósticos de Lighthouse para investigar el rendimiento, no para certificarlo.
- PaginaciónLa paginación divide un conjunto ordenado y largo en varias URL rastreables, cada una con un lugar claro en la secuencia y una ruta de navegación útil para el usuario.
- Paginación en comercio electrónicoLa paginación en comercio electrónico divide los listados en páginas accesibles para que personas y rastreadores descubran los productos, mientras que los enlaces y los filtros necesitan políticas deliberadas.
- Páginas huérfanas: URL sin ruta interna descubiertaUna página huérfana es una URL sin ninguna ruta de enlaces internos útil desde las páginas rastreables del sitio, lo que dificulta verificar cómo se descubre y cómo navegan los usuarios.
- Palabras clave de bajo volumenLas palabras clave de bajo volumen son consultas de búsqueda específicas con una demanda medida limitada; su valor depende de la intención, del ajuste con el sitio y de la evidencia, y no solo del volumen.
- Palabras clave de cola cortaLas palabras clave de cola corta son frases de búsqueda amplias y normalmente breves que describen un tema o una categoría, en lugar de una necesidad concreta y muy específica del usuario.
- Palabras clave de cola largaLas palabras clave de cola larga son consultas de búsqueda específicas, a menudo de varias palabras, cuya redacción revela una tarea, un público o una restricción más concreta.
- Palabras clave de frecuencia mediaLas consultas de frecuencia media son una etiqueta relativa de planificación para términos de búsqueda con una demanda significativa pero no dominante, dentro de un mercado, un periodo y un tema elegidos.
- Palabras clave de pregunta: consultas formuladas como preguntasConsultas formuladas como preguntas que revelan una tarea de información y ayudan a dar una respuesta útil, en lugar de frases que repetir de forma mecánica en una página.
- Palabras clave localesSon frases de búsqueda que expresan una necesidad geográfica mediante un nombre de lugar, una señal de proximidad o un contexto de servicio local.
- Palabras clave: el lenguaje que usa la gente para buscarLas palabras clave son palabras y frases que la gente usa en la búsqueda; en la investigación SEO sirven para relacionar el lenguaje y el propósito de una página con una necesidad real de información.
- Palabrería del textoLa palabrería del texto es una descripción editorial de las palabras que aportan poco significado a la tarea del lector; no es una métrica de posicionamiento en buscadores.
- Penalizaciones (sanktsii)Una penalización de búsqueda restringe la visibilidad por incumplir las políticas. Una acción manual tiene un aviso explícito; una caída de tráfico por sí sola no demuestra una penalización.
- Perfil de enlaces (perfil de backlinks)El perfil de enlaces es el conjunto de backlinks y páginas que enlazan a un sitio; se revisa en cuanto a relevancia, contexto, calidad y riesgo de manipulación.
- PesimizaciónLa pesimización en buscadores es una pérdida de visibilidad causada por los sistemas de posicionamiento, barreras técnicas, problemas de calidad o una acción manual que requiere diagnóstico.
- Pico de link velocity: investiga el crecimiento brusco de backlinksUn pico de link velocity es un cambio inusualmente brusco en los nuevos backlinks o en los dominios que enlazan, que conviene comprobar en cuanto a origen, relevancia y calidad de los datos.
- Pogo-stickingEl pogo-sticking describe cuando quien busca vuelve a los resultados tras una visita; es una observación del recorrido, no una métrica de posicionamiento publicada por sí sola.
- Popularidad de enlacesLa popularidad de enlaces describe los enlaces que apuntan a una página o un sitio, y se valora junto con su relevancia, su contexto, su calidad y las políticas antispam de los buscadores.
- Porcentaje de clics (CTR)El CTR es la proporción de impresiones registradas que generan un clic. Solo tiene sentido con un informe, una consulta, una URL, un dispositivo y un rango de fechas definidos.
- Posicionamiento basado en enlacesEl posicionamiento basado en enlaces es el uso de los enlaces y de su contexto como una clase de señales que pueden ayudar a los buscadores a descubrir, interpretar y valorar las páginas web.
- Posicionamiento en buscadoresEl posicionamiento es el orden y la presentación de los resultados que un buscador selecciona para una consulta, con muchos sistemas, señales e interpretaciones específicas de cada consulta.
- Presupuesto de rastreoEl presupuesto de rastreo es la cantidad práctica de rastreo que un buscador dedica a un sitio, determinada por la demanda de rastreo, la capacidad del servidor y la calidad de las URL.
- Productos descatalogados: decisión de SEO sobre su retiradaUn flujo de trabajo para las URL de productos retirados que conserva las rutas útiles para los clientes y decide si una página debe mantenerse, redirigirse o devolver una respuesta de eliminación.
R
- Rastreador de buscadoresUn rastreador de buscadores es un software automatizado que solicita recursos web y descubre URL antes de que un buscador las renderice, indexe o posicione.
- Rastreo: cómo los bots de búsqueda solicitan y descubren URLProceso mediante el que un buscador descubre y solicita URL para recoger contenido y señales; el rastreo es distinto de la indexación, el posicionamiento y los informes.
- Recursos que bloquean el renderizadoLos recursos que bloquean el renderizado retrasan el renderizado inicial cuando el navegador debe descargarlos o procesarlos antes de poder pintar la primera vista útil de la página.
- Red privada de blogs (PBN)Una red privada de blogs es un grupo de sitios controlado principalmente para crear enlaces que manipulan el posicionamiento, una práctica que va en contra de las políticas antispam de Google.
- Redirección 301: redirección permanenteUn 301 es una respuesta HTTP que redirige de forma permanente una URL a otra, indicando que el destino debe pasar a ser la ubicación preferida.
- Redirección 302: redirección temporalUna 302 es una respuesta HTTP que dirige temporalmente una solicitud a otra URL, mientras la URL original sigue siendo la ubicación prevista a largo plazo.
- Redirección 308: traslado permanente con conservación del métodoCódigo de estado HTTP que redirige de forma permanente una solicitud y exige que el cliente conserve su método y el cuerpo de la solicitud en la nueva URL.
- Redirección por geolocalizaciónUna redirección por geolocalización sugiere o dirige a un visitante a una versión por país o idioma a partir de una señal de ubicación, manteniendo accesible de forma directa cada URL pública de idioma o región.
- Redirección temporal 307Redirección HTTP temporal que indica al cliente que repita una solicitud en otra URL sin cambiar su método original ni el cuerpo de la solicitud.
- Redirecciones de productoUna redirección de producto envía la URL de un producto retirado o movido directamente al destino activo más relevante, para que visitantes y rastreadores no lleguen a un callejón sin salida ni a una cadena de redirecciones.
- Relleno de palabras claveEl relleno de palabras clave es el uso repetido y poco natural de palabras o números para manipular el posicionamiento; reduce la utilidad de la página y vulnera las políticas antispam de Google.
- Renderizado del lado del cliente (CSR)El renderizado del lado del cliente es un enfoque de entrega web en el que el navegador ejecuta JavaScript para montar el contenido de la página después de recibir una respuesta HTML inicial.
- Renderizado en el servidor (SSR): entrega HTML desde el servidorEl renderizado en el servidor genera el HTML en el servidor para una petición antes de que el navegador lo reciba, de modo que el contenido relevante está disponible en la respuesta inicial.
- Reseñas de productoLas reseñas de producto son valoraciones de usuarios o de la redacción que ayudan a quien compra a comparar la experiencia, las pruebas y la idoneidad de un producto antes de decidir.
- Resultados enriquecidosLos resultados enriquecidos son presentaciones mejoradas de Google Search que pueden usar datos estructurados elegibles y contenido visible; el marcado válido mejora la elegibilidad, pero nunca la garantiza.
- Review schemaEl marcado de reseñas describe reseñas o valoraciones visibles de un elemento apto; los datos estructurados no crean valoraciones ni garantizan un resultado enriquecido.
- robots.txtrobots.txt es un archivo de texto en la raíz del sitio que indica a los rastreadores que siguen el estándar qué rutas de URL pueden o no rastrear, mediante reglas por user agent.
S
- sameAssameAs es una propiedad de Schema.org que apunta desde una entidad a otra URL que representa de forma inequívoca la misma entidad.
- Schema ArticleEl schema Article son datos estructurados de una página de artículo que describen hechos visibles, como su titular, su autor, su fecha de publicación y su imagen representativa.
- Schema BlogPostingBlogPosting son datos estructurados de Schema.org para una entrada de blog. Describen su titular, autor, fechas e imagen principal para que los sistemas puedan interpretar la página.
- Schema de productoEl schema de producto consiste en datos estructurados que describen un producto concreto y sus datos comerciales visibles, para ayudar a los sistemas de búsqueda a interpretar las páginas elegibles.
- Schema LocalBusinessEl schema LocalBusiness son datos estructurados que describen un negocio local real con datos como el nombre, la dirección, los datos de contacto y el tipo de negocio.
- Schema Markup ValidatorSchema Markup Validator comprueba los datos de Schema.org y muestra el grafo extraído y los problemas de sintaxis, pero no puede certificar que una página sea apta para un resultado de búsqueda.
- Schema NewsArticle: datos estructurados para la información de actualidadTipo de Schema.org para marcar un artículo de noticias con datos como el titular, la fecha de publicación, el autor y las imágenes que coinciden con la página editorial visible.
- Schema WebPageEl schema WebPage es un dato estructurado de Schema.org para un documento concreto y sus relaciones. Un grafo válido no garantiza la indexación ni un resultado enriquecido.
- Schema WebSiteEl schema WebSite es un dato estructurado de Schema.org que describe la entidad de un sitio web y su identidad básica, como su nombre y la URL canónica de la página de inicio.
- Schema.orgSchema.org es un vocabulario compartido para datos estructurados que permite a una página describir sus entidades y sus relaciones en un formato legible por máquinas.
- Screaming Frog: usa un rastreo como indicio técnico acotadoScreaming Frog SEO Spider es un software de escritorio de rastreo que solicita las URL de un sitio y registra enlaces, respuestas, metadatos, directivas y rutas de rastreo.
- Segmentación por idiomaLa segmentación por idioma consiste en ofrecer versiones del contenido para idiomas o regiones definidos e indicar a los usuarios y a los buscadores cómo se relacionan entre sí.
- Segmentación por paísLa segmentación por país alinea el idioma, las páginas regionales, la información de negocio y las decisiones de URL con la audiencia de un país concreto, sin desorientar a los visitantes.
- SemrushSemrush es una plataforma SEO de terceros que estima datos de búsqueda, palabras clave y competidores. Sus métricas son datos de entrada, no datos reales de los buscadores.
- SEO (optimización para motores de búsqueda)La optimización para motores de búsqueda es el trabajo continuo que hace que un sitio web sea accesible, comprensible y útil, para que los buscadores puedan descubrir y mostrar las páginas relevantes.
- SEO de la página de productoEl SEO de la página de producto consiste en que cada página de producto sea clara, accesible, técnicamente elegible y exacta, tanto para quien compra como para los buscadores.
- SEO de página de categoríaEl SEO de página de categoría hace que una página de colección de comercio electrónico sea útil, rastreable y fácil de entender para los compradores y los buscadores.
- SEO de vídeoEl SEO de vídeo es la optimización de una página de destino de vídeo para que las personas y los sistemas de búsqueda entiendan su tema, puedan acceder al vídeo y verifiquen sus metadatos.
- SEO localEl SEO local hace que la ubicación, los servicios y los datos de contacto de un negocio sean claros y coherentes para quien busca cerca, en su web y en sus fichas locales.
- SEO móvilEl SEO móvil es el trabajo técnico y de contenido que hace que un sitio sea utilizable, accesible y encontrable de forma coherente en dispositivos móviles.
- SEO multilingüeEl SEO multilingüe pone a disposición de cada lector contenido equivalente en su idioma, con URL accesibles y diferenciadas, y con anotaciones que ayudan a los buscadores a entender las variantes de idioma y región.
- SEO negativoEl SEO negativo es el nombre que se da a los intentos de dañar la visibilidad de un sitio en buscadores o su reputación mediante spam, manipulación, alteraciones o contenido copiado.
- SEO para e-commerceEl SEO para e-commerce es el trabajo que hace que la información de producto y de categoría sea localizable, rastreable y útil, manteniendo coherentes las URL y los datos del catálogo.
- SEO para YouTubeEl SEO para YouTube deja claros el tema, los metadatos, la accesibilidad y el valor para el espectador de un vídeo, para que la audiencia adecuada lo encuentre en la búsqueda y en las recomendaciones de YouTube.
- SERP (página de resultados de búsqueda)Una página de resultados de búsqueda es la respuesta que se muestra tras una consulta. Combina resultados orgánicos y otros elementos de resultado seleccionados para ese contexto de búsqueda.
- Silos de contenido: agrupa páginas según una tarea compartidaUn silo de contenido es un grupo de arquitectura de información formado por páginas que tratan un mismo tema o tarea del usuario, conectadas mediante enlaces internos útiles.
- SimilarwebSimilarweb es una plataforma de terceros que estima las audiencias y los patrones de tráfico de los sitios web; sus cifras son estimaciones orientativas, no analítica.
- Sitemap de videoUn sitemap de video es una extensión del sitemap XML que aporta metadatos sobre las páginas de video para que los buscadores descubran y entiendan mejor el contenido.
- Sitemap XMLUn sitemap XML es una lista legible para máquinas de las URL preferidas de un sitio que ayuda a los buscadores a descubrir páginas, pero no garantiza el rastreo ni la indexación.
- Sitio afiliadoUn sitio afiliado es un sitio web conectado mediante la propiedad, el contenido, el fin comercial o los enlaces; la conexión por sí sola no es una infracción de las normas de búsqueda.
- SnippetUn snippet de búsqueda es el texto descriptivo que Google elige para un resultado; el enlace del título y la URL son partes separadas de la presentación del resultado.
- Soft 404Un soft 404 es una URL que parece inexistente o vacía para los usuarios o para Google, pero devuelve una respuesta de éxito; por eso, una página con aspecto de error puede considerarse contenido pobre.
- Spam de buscadoresEl spam de buscadores es contenido o comportamiento destinado a manipular los sistemas de búsqueda o a engañar a los usuarios, en lugar de ofrecer el valor que la página debería aportar.
- Speed IndexSpeed Index es una métrica de laboratorio que estima la rapidez con la que se muestra visualmente el contenido visible de una página durante una prueba; en general, cuanto más bajo, más rápido.
- Subdominio frente a subdirectorioSubdominio frente a subdirectorio es una decisión de arquitectura que separa el contenido por nombre de host o por ruta; ninguna de las dos estructuras tiene una ventaja universal en el posicionamiento.
- Subdominio: nombre de host por debajo de un dominio principalNombre de host bajo un dominio principal, como docs.example.com, que puede tener una función técnica o de contenido propia y debe planificarse como parte de la arquitectura general del sitio.
T
- Tasa de reboteLa tasa de rebote es una métrica analítica cuyo significado depende de la herramienta y de su configuración; debe interpretarse junto con el propósito de la página y los datos de interacción.
- Texto alternativo (alt text)El texto alternativo es el atributo alt de una imagen HTML que expresa la finalidad o la información de la imagen cuando no se puede ver.
- Texto anclaEl texto ancla es la redacción visible y clicable de un hipervínculo que ayuda a las personas y a los buscadores a entender de qué trata el destino.
- Texto ancla de coincidencia exactaUn texto ancla de coincidencia exacta repite literalmente la consulta objetivo; puede aclarar el destino, pero la repetición forzada hace que los enlaces parezcan poco naturales y manipuladores.
- Texto ancla de marcaUn texto ancla de marca es el texto de un enlace que nombra un sitio, una empresa, un producto o un editor, y ayuda al lector a identificar el destino sin seguir una regla de porcentaje fijo.
- Texto ancla de URL desnudaUn texto ancla de URL desnuda usa la dirección de destino visible como texto del enlace. Así deja claro el destino sin añadir una descripción ni palabras clave.
- Texto ancla genéricoUn texto ancla genérico es un texto de enlace, como «leer más» o «saber más», que no identifica por tema ni por nombre de marca el destino del enlace.
- Tiempo hasta el primer byte (TTFB)El tiempo hasta el primer byte es el tiempo que pasa desde que empieza la navegación hasta que el navegador recibe el primer byte de la respuesta. Refleja el trabajo de la red, la conexión, las redirecciones, la caché y el servidor.
- Tráfico de marcaEl tráfico de marca es el que llega desde búsquedas que nombran o se refieren claramente a una empresa, un producto, un servicio o un identificador de marca distintivo.
- Tráfico orgánicoEl tráfico orgánico son las visitas o clics atribuidos a resultados de búsqueda no pagados; al medirlo, hay que mantener separados los clics en buscadores, las sesiones del sitio y las conversiones.
- Trust Flow (TF) — métrica de confianza de MajesticTrust Flow es una métrica de terceros que estima en qué medida los enlaces de un sitio se conectan con un conjunto semilla del proveedor; sirve para comparar, no es un factor de posicionamiento.
U
- Unicidad del texto: originalidad más allá de una puntuación de similitudGrado en que una página aporta contenido útil por sí mismo y con fuentes precisas, en lugar de una versión casi duplicada o ligeramente reescrita de material existente.
- URL amigable (CHPU)Una URL amigable es una dirección de página estable y legible, con palabras descriptivas y una única forma canónica, que ayuda a personas y rastreadores a identificar su propósito.
- URL canónicaLa URL canónica es la representante preferida de páginas duplicadas o casi duplicadas que el sitio indica a los buscadores para consolidarlas.
- Uso de palabras clave: usa el lenguaje de búsqueda de forma naturalEl uso de palabras clave es el empleo natural del lenguaje de quien busca, cuando describe con precisión el tema de la página, sus secciones y las respuestas que necesita el lector.
V
- Variantes de productoLas variantes de producto son versiones comprables de un mismo grupo de productos que se diferencian por atributos como la talla, el color, el material o la capacidad.
- Velocidad de carga móvilLa velocidad de carga móvil describe lo rápido que una página se vuelve útil en un dispositivo y una red móviles, y exige datos sobre la respuesta, el renderizado y los recursos.
W
X
Y
- Yandex Baden-Baden: un filtro de sobreoptimizaciónFiltro de calidad de búsqueda de Yandex asociado a textos sobreoptimizados y saturados de palabras clave; la solución es un contenido útil y legible, no un objetivo de densidad.
- Yandex MetricaYandex Metrica es un servicio de analítica web para configurar etiquetas, objetivos e informes que describen visitas, fuentes, comportamiento y eventos seleccionados del sitio.
- Yandex Minusinsk (filtro de enlaces de pago)Yandex Minusinsk se usa habitualmente para la acción de Yandex contra prácticas manipuladoras de enlaces; el SEO sostenible no depende de enlaces comprados para posicionar.
- Yandex WebmasterYandex Webmaster es el servicio de Yandex para los propietarios de sitios. Permite supervisar el rastreo, la indexación, el sitemap y la información técnica de un sitio verificado.
- Yandex WordstatYandex Wordstat es un servicio de investigación de Yandex para explorar las formas de expresar una consulta, los patrones regionales y las señales históricas de demanda, con el fin de planificar la estrategia de búsqueda.
- YMYLYMYL es la sigla de «Your Money or Your Life» (tu dinero o tu vida): temas en los que una información inexacta puede afectar de forma importante a la salud, la estabilidad financiera, la seguridad o el bienestar.