Regla de decisión y límites
Una consulta de búsqueda son las palabras o símbolos que una persona envía a un buscador; es un indicio de una necesidad de información puntual, no una etiqueta fija de intención. Una consulta es una entrada en un momento concreto, no un perfil completo de la persona. Las mismas palabras pueden ser informativas, de navegación o comerciales según los modificadores, el idioma, el dispositivo, la ubicación y las opciones de resultado que se muestren.
Cómo revisarla
Descompón la frase en entidad, acción, calificador y ambigüedad. Revisa los resultados representativos y anota si muestran guías, productos, mapas, herramientas o destinos oficiales antes de asignar una etiqueta de intención.
Flujo de trabajo práctico
Agrupa las variantes que preguntan lo mismo, asigna el grupo a una única URL canónica útil y deja sin asignar las variantes que no tienen respaldo. Revisa la asignación cuando cambien de forma relevante los resultados o el servicio que se ofrece.
Errores habituales y límites de la medición
Los tipos de coincidencia de las herramientas y el recuento de palabras no son intención. No multipliques páginas pobres en contenido por cada orden de palabras, ni prometas una respuesta cuando la consulta no da contexto suficiente para resolverla con seguridad. El fallo más común es asignar cada variante a una página pobre en contenido distinta, o confundir el tipo de coincidencia de una herramienta con la intención del usuario.