Mirror del sito (dominio duplicato)

Un mirror del sito è uno scenario tecnico in cui gli stessi contenuti sono accessibili su più URL o domini. Nel contesto SEO: varianti multiple di dominio (www/non-www, http/https) o una copia del sito su un altro dominio senza redirect o tag canonical corretti.

Cos'è un mirror del sito

Un mirror del sito è la situazione in cui contenuti identici o quasi identici sono accessibili su più indirizzi. I robot di ricerca trattano ogni URL come pagina separata e si trovano davanti contenuto duplicato, con problemi di indicizzazione e diluizione del valore dei link.

Il caso più comune è un sito accessibile sia con sia senza www, o sia via http sia via https, senza redirect. Google può scegliere la versione «sbagliata» come canonical, facendo perdere al dominio principale i suoi vantaggi SEO.

Creare intenzionalmente mirror del sito (copie su altri domini) per posizionare più siti contemporaneamente viola le linee guida di Yandex e Google. Yandex ha un meccanismo specifico di «mirror principale» per il consolidamento legittimo dei domini.

Tipi di mirror del sito

www e non-www
Sito accessibile sia via example.com sia via www.example.com senza redirect: mirror tecnico classico.
HTTP e HTTPS
Sia http://example.com sia https://example.com servono contenuti: problema derivante da una migrazione HTTPS errata.
Trailing slash
example.com/pagina e example.com/pagina/ — URL diversi con contenuto identico.
Mirror su un altro dominio
Copia del sito su example.net quando il dominio principale è example.com. Intenzionale o residuo di un restyle.
Mirror su un sottodominio
mirror.example.com o old.example.com — versioni datate non chiuse correttamente.

Impatto SEO dei mirror del sito

  • Contenuto duplicato: il motore di ricerca potrebbe non sapere quale versione indicizzare e mostrare
  • Diluizione del valore dei link: i link verso versioni diverse dell'URL non si consolidano — il PageRank si divide su più versioni
  • Spreco di crawl budget: il bot scansiona pagine duplicate invece di quelle nuove
  • Cannibalizzazione delle query: più versioni della pagina si competono le stesse posizioni
  • Penalità Yandex: Yandex combatte esplicitamente i siti mirror e può declassarli o escluderli

Come correggere un mirror del sito

  1. Determina la versione canonical dell'URL: con o senza www, con https
  2. Configura redirect 301 da tutte le varianti alla versione canonical (www → non-www o viceversa, http → https)
  3. Aggiungi tag canonical a tutte le pagine che puntino all'URL canonical
  4. In Google Search Console specifica il dominio preferito nelle impostazioni (cambio di indirizzo)
  5. Se c'è un mirror su un altro dominio, chiudilo con un redirect 301 al dominio principale
  6. Verifica la sitemap.xml: deve contenere solo URL canonical

Mirror principale in Yandex

Yandex ha un meccanismo specifico: il mirror principale. È la procedura ufficiale per consolidare più domini o versioni del sito in un unico dominio principale agli occhi di Yandex. Si usa per: migrare a un nuovo dominio, consolidare www e non-www, cambiare protocollo.

  • Configura redirect 301 da tutti i domini non principali verso quello principale
  • In Yandex Webmaster aggiungi tutte le versioni e usa lo strumento «Spostamento del sito»
  • Yandex consolida il valore dei link e lo passa al mirror principale — analogo ai redirect 301 in Google

FAQ

Come verificare se un sito ha mirror?
Controlla l'accessibilità di http://example.com, https://example.com, http://www.example.com, https://www.example.com: tutti e quattro devono reindirizzare a uno solo. Usa Screaming Frog o strumenti online di controllo dei redirect.
Che cosa è meglio per la SEO: www o non-www?
Nessuno dei due è intrinsecamente migliore per il posizionamento. Conta la coerenza: scegline uno e configura i redirect da tutte le altre varianti. Tecnicamente, www offre più flessibilità per la configurazione DNS e CDN.
Se un mirror esiste da molto tempo, i link si trasferiscono quando lo chiudi?
Sì. Un redirect 301 dal dominio mirror a quello principale trasferisce il valore dei link (PageRank). Google elabora i redirect 301 praticamente senza perdite. I profili link si consolidano sul dominio principale.
Si può creare intenzionalmente un mirror per puntare a regioni diverse?
No: viola le linee guida dei motori di ricerca. Per il geo-targeting usa: ccTLD (example.ru, example.de), sottodomini (ru.example.com) o sottocartelle (example.com/ru/) con hreflang configurato correttamente.